Air Latha nam Màthraichean ann an 2026, tha mi airson sgrìobhadh mu mo dhàrna piuthar-màthar.
Chan eil i ainmeil no na neach-buaidh, ach tha i air a beatha a chaitheamh a’ sealltainn dhuinn dè tha e a’ ciallachadh a bhith nad mhàthair agus dè an cumhachd a dh’ fhaodas a bhith aig boireannach.
I. Nighean a choisich a-mach à lasraichean a’ chogaidh
Anns a' Chèitean 1939, rugadh mo phiuthar ann an Ganzhou, aig àm Poblachd na Sìona.
B’ e àm aimhreit a bh’ ann. Nuair a chaidh na h-ionnsaighean Iapanach a-steach do Ganzhou, chaidh a glacadh nuair a bha i na leanabh òg. Bhìt i saighdear nàmhaid gu cruaidh agus fhuair i air teicheadh. Gus a bhith beò, chuir i luaithre stòbha air a h-aodann, dh’fholaich i ann an uaigh fhalamh aig taigh càirdean air an dùthaich, agus chùm i a h-anail fhad ’s a bha beingidan nàmhaid a’ deàrrsadh air beulaibh a sùilean.
A dh’aindeoin sin, cha do leig i às a leabhraichean a-riamh. Rinn i obair air leth math na cuid ionnsachaidh, ach san sgoil mheadhain, chaochail a h-athair gu h-obann. Bhuail beatha i gu cruaidh, ach cha do leig i seachad a-riamh.
Ann an 1956, chaidh a gabhail a-steach do Oilthigh Xi'an Jiaotong — nighean à Ganzhou a dh’fhosgail an doras dhan àm ri teachd le eòlas.
II. Ceithir Bliadhna de Cholaiste, Aon Turas Dhachaigh a-mhàin
Gus airgead a shàbhaladh, cha deach i dhachaigh ach aon uair rè na ceithir bliadhna aice aig a’ cholaiste. Airson a’ chòrr den ùine, bha i ag obair pàirt-ùine ann an leabharlann an oilthigh. Thug oileanach boireann a bha a’ speisealachadh ann an innleadaireachd teirmeach taic chan ann a-mhàin dha na sgrùdaidhean aice ach cuideachd dha gaol a teaghlaich fad às.
Às dèidh dhi ceumnachadh, chaidh a cur gu obair aig ionad cumhachd.
Latha de na làithean, fhad ’s a bha i a’ tadhal air roinn aodaich Oilthigh Xi’an Jiaotong gus coinneachadh ri caraid bhon bhaile aice, chaidh a toirt a-steach don fhear a bhiodh na duine aice - mo dhàrna bràthair-athar.
Aig an àm, bha m’uncail na òraidiche òg. Às dèidh dha ceumnachadh bho Oilthigh Jiao Tong Shanghai, theagaisg e aig Institiud Teicneòlais Northwestern (roimhe Oilthigh Polytechnical Northwestern). Bha athair m’uncail na eachdraiche ainmeil a bha a’ teagasg aig Oilthigh Northwest.
Nuair a choinnich mo phiuthar ris an toiseach, cha robh i a’ bruidhinn mu ghaol. An àite sin, bha i onarach:
“’S mise an dàrna leanabh nam theaghlach. Feumaidh mi aire a thoirt do mo pheathraichean is mo bhràithrean òga. Thèid a’ mhòr-chuid de mo thuarastal a chleachdadh gus taic a thoirt dhaibh.”
Cha do fhreagair m’uncail ach: “Cha ghabh mi d’ airgead.”
Chùm e ris a’ ghealladh sin fad a bheatha.
Mar cheumnaichean àrd-inbhe à Sìona tràth, ghabh an dithis pàirt ann am mòran de dh’obair togail-nàisein na dùthcha. Cha b’ ann gu 1992 a thill iad còmhla gus teagasg aig Oilthigh Jiangsu…
III. Trì Nigheanan, Trì Tùsan Uabhar
Ann an 1963, phòs mo phiuthar nuair a bha i 24 bliadhna a dh'aois.
Às dèidh na bainnse, rug i triùir nighean - mo thriùir cho-oghaichean.
Cha robh i fhèin no m’uncail a-riamh a’ cluich chairtean no a’ dol an sàs ann an sòisealachadh gun phuing. Bha an ùine shaor aca uile air a chaitheamh a’ cuideachadh an cuid chloinne gus ionnsachadh agus fàs.
An-diugh:
Tha an tè as sine agus an duine aice a’ ruith companaidh ann an LAX, agus iad a’ soirbheachadh nan dreuchdan.
Tha an dàrna fear ag obair aig Banca Shìona agus thog i a nighean gus PhD a dhèanamh ann an saidheans coimpiutaireachd.
Tha an treas fear a’ fuireach agus ag obair ann am Munich, le teaghlach toilichte.
Trì nigheanan, trì beatha eadar-dhealaichte, gach fear a’ deàrrsadh na dhòigh fhèin.
Agus bidh mo phiuthar an-còmhnaidh na stòr den t-solas sin.
IV. Aig 87, tha i a’ gabhail clas drochaid
Anns a’ Chèitean 2025, thill mo phiuthar a dh’fhuirich ann an Sìona gus socrachadh sìos. Thug sin cothrom dhomh ùine a chaitheamh còmhla rithe, bruidhinn rithe, cuimhneachadh air an àm a dh’fhalbh – agus uimhir ionnsachadh bhuaipe.
Aig 87, tha i:
Socair agus socair- geur ann an inntinn agus fallain ann an corp.
Dìcheallach– a’ leughadh a h-uile latha, a’ leantainn nan naidheachdan, a’ cumail leabhar-latha.
Fosgailte nad inntinn– chlàraich i o chionn ghoirid airson clas drochaid.
Earbsa– tha i a’ creidsinn ann an comas a cloinne fàs leotha fhèin.
Cha b’ urrainn dhomh stad a chuir air faighneachd dhith: “A phiuthar, dè an dìomhaireachd a th’ agad airson pòsadh sona? Tha mi a’ smaoineachadh gur e sin an dìon as motha as urrainn dhut a thoirt dha do chlann.”
“Tuigibh a chèile agus bithibh foighidneach. Tuigibh gu bheil neartan agus laigsean aig a h-uile duine, agus gabhaibh cùram dha chèile bhon chridhe. Nuair a thig còmhstri am bàrr, stadaibh, rèitichibh ur faireachdainnean, agus an uairsin bruidhinnibh a-rithist.”
Gun fheallsanachd mhòr - dìreach gliocas lom.
Bidh i tric ag ràdh rium: “Na gabh cus dragh mu do mhac, Tian Tian. Earbsa gum fàs e suas gu math.”
Aig an àm sin, bha farmad orm ri mo cho-oghaichean - airson màthair cho glic, cho foghlamaichte, agus cho socair a bhith aca.
Agus tha mi taingeil, às dèidh dhi tilleadh dhachaigh, gun robh e comasach dhomh uimhir ionnsachadh bhuaipe.
V. Cumhachd Mnà
Chan e uirsgeul a tha a’ crith-thalmhainn a th’ ann an sgeulachd mo phiuthar. ’S e sgeulachd mu ath-fhàs agus caoimhneas a th’ ann – boireannach àbhaisteach a’ seòladh tro àm air leth.
An seo aig JOFUNG, agus mun cuairt oirnn, tha mòran mhàthraichean òga agus màthraichean ri teachd ann cuideachd.
Tha na h-amannan air atharrachadh, ach chan eil cuid de rudan ag atharrachadh gu bràth -
An dìlseachd a thaobh clann a thogail agus a chuideachadh.
An misneachd a thig le màthaireachd.
Fad-sheallaidh màthar gràdhach.
An cridhe a tha a’ dealbhadh gu domhainn airson a cloinne.
Bho mhàthraichean àbhaisteach ach mòra an ginealach as sine, is urrainn dhuinn fhathast an neart as sìmplidh agus as maireannaiche a tharraing: chan ann a bhith nad mhàthair foirfe, ach a bhith nad mhàthair a bhios an-còmhnaidh a’ strì suas, nach toir seachad gu bràth, agus a tha an-còmhnaidh a’ creidsinn na cloinn.
Tha mi a’ sgrìobhadh seo gus urram a thoirt do mo dhàrna piuthar - agus do gach màthair a bhios a’ deàrrsadh gu sàmhach na làithean àbhaisteach.
Judphone – Barrachd air Lìbhrigeadh
Tha barrachd ann an Logistics JOFUNG na dìreach lìbhrigeadh.
Tha sinn cuideachd airson an gaol a thoirt seachad, ginealach às dèidh ginealaich, a tha airidh air a chuimhneachadh.
Latha Màthraichean sona don dearbh-aithne as brèagha san t-saoghal.
Gum bi thu an-còmhnaidh air do ghràdhachadh, air do thuigsinn, air do ghràdhachadh – aig fois, aoibhneach, agus fallain!
Àm puist: 18 Cèitean 2026