Seo stiùireadh fiosrachaidh airson an dà sheòrsa aithisg bhliadhnail agus na h-aonadan iomchaidh aca:
I. Dà Sheòrsa Aithisgean Bliadhnail – Faigh a-mach dè an seòrsa a tha a’ buntainn ris a’ Chompanaidh agad
A. Aithisg Bhliadhnail Creideis Cusbainn Co-dhlùthaichte (Clàradh Co-roinnte le Gnìomhachas is Malairt + Cusbainn)
- Luchd-faighinn/luchd-cuiridh in-mhalairt/às-mhalairt no brocairean cleachdaidhean clàraichte leis a’ Chustaim (a’ gabhail a-steach sealbhadairean aonar agus co-obrachaidhean àiteachais);
- Luchd-saothrachaidh malairt giullachd;
- Iomairtean le tasgadh cèin (a bhios cuideachd a’ cur a-steach fiosrachadh bliadhnail mu mhalairt agus iomlaid cèin aig an aon àm).
Gnìomhachasan a chaidh a chlàradh às ùr leis a’ Chustaim ann an2026thachan eil feum airgus an Aithisg Bhliadhnail Cho-dhlùthaichte a chlàradh airson na bliadhna sin; tòisichidh am faidhleadh an ath bhliadhna.
Tha an saoradh gu h-àrd a’ buntainna-mhàinchun an Aithisg Bhliadhnail Cho-dhlùthaichte. Ma bhios iomairt ùr-chlàraichte ann an 2026 a’ toirt a-steach uidheamachd lughdachadh dleasdanas san aon bhliadhna sin, an“Aithisg Bhliadhnail Shònraichte air Lùghdachadh Dleastanais”chan eil feum air gus an2027(oir tha e ag aithris inbhe cleachdadh uidheamachd na bliadhna roimhe). Tha na dleastanasan faidhleadh airson an dà aithisg neo-eisimeileach – na cuir troimh-chèile orra.
- Air feadh na dùthcha: Siostam Nàiseanta airson Fiosrachadh mu Chreideas Gnìomhachais –www.gsxt.gov.cn
- Sònraichte do Shenzhen: Àrd-ùrlar Aithris Bhliadhnail Oifigeil Biùro Sgrùdaidh Margaidh Shenzhen.
B. Aithisg Inbhe Cleachdaidh Bathar Lùghdachaidh Dleastanais (Aithisg Bhliadhnail Shònraichte airson Uidheam Lùghdachaidh Dleastanais)
Bha uidheamachd lughdachadh dleasdanas aig a’ ghnìomhachasfhathast taobh a-staigh ùine sgrùdaidh chustaimrè naBliadhna mìosachain 2025.
- Soithichean agus itealain:8 bliadhna
- Carbadan motair:6 bliadhna
- Innealan agus uidheam eile:3 bliadhna
Eisimpleir: Feumar uidheam lughdachadh dleasdanais a chaidh a thoirt a-steach san Fhaoilleach 2022 le ùine sgrùdaidh 3-bliadhna aithris anns an Aithisg Bhliadhnail Shònraichte airson gach bliadhna bho 2023 gu 2026.
Uinneag Shingilte Malairt Eadar-nàiseanta Shìona –https://www.singlewindow.cn/
II. Pròiseas sìmplidh faidhleadh air-loidhne airson an Aithisg Bhliadhnail Shònraichte Lùghdachadh Dleastanais
Log a-steach don Aon Uinneag Choitcheann Deasachadh, seòl gu【Iarrtasan Gnìomhachais】→【Dearbhadh Cur an Gnìomh Lagha a' Phuirt】→【Dearbhadh Bathar】→【Leantainn air Lùghdachadh Dleastanais】.
Tagh【Iarrtas Leanmhainn airson Lùghdachadh Dleastanais (Ùr)】→【Iarrtas Riaghlaidh Aithisg Bhliadhnail】lìon a-steach mion-fhiosrachadh a thaobh cleachdadh uidheamachd, stòradh, geallaidhean/gluasadan, atharrachaidhean companaidh, msaa.
Luchdaich suas leth-bhreac scanta denseulaichteAithisg Inbhe Cleachdaidh Bathar Lùghdachadh Dleastanais.
Dèan lèirmheas agus cuir a-steach, agus an uairsin cùm sùil air inbhe ath-bhreithneachaidh nan cleachdaidhean air-loidhne.
III. Builean Droch-rùnach faidhleadh fadalach no a dhìth
1.Gun a bhith a’ faidhleadh Aithisg Bhliadhnail Creideis Cusbainn Co-dhlùthaichte
- Thèid a’ ghnìomhachas a liostadh anns a’Liosta Foillseachaidh Neo-àbhaisteachd Creideis Cusbainn;
- Chan urrainnear an rangachadh creideis ùrachadh, agus thèid tagraidhean airson ath-nuadhachadh creideis a dhiùltadh;
- Buaidhean àicheil air goireasan creideis, tairgsean, agus pròiseactan riaghaltais.
2.Gun a bhith a’ faidhleadh an Aithisg Bhliadhnail Shònraichte air Lùghdachadh Dleastanais
- Bidh a’ chustaimcuir stad air a h-uile lèirmheas air lughdachadh dleasdanas agus gealladh dleasdanastagraidhean airson a’ ghnìomhachais;
- Thèid casg a chur air in-mhalairt uidheamachd ùr agus faighinn cuidhteas uidheamachd a th’ ann mar-thà.
3.Peanasan cruaidh airson dàil fhada
- Dàil a’ dol thairis air30 lathadh’ fhaodadh sin leantainn gu cleachdaidheanùghdarras ceadachaidh cleachdaidhean a bhacadhagus a’ cur stad air a h-uile gnìomhachas custam;
- Dh’ fhaodadh briseadh trom a bhith mar thoradh aircàinean rianachd, a’ meudachadh chosgaisean gèillidh.
IV. Molaidhean airson faidhleadh
- Cuir a-steach tràth gus casg a chur air dùmhlachd an t-siostaim– faisg air a’ cheann-latha, bidh siostaman buailteach a bhith a’ slaodadh sìos. Thoir ùine gu leòr airson ceartachaidhean ma thig cùisean am bàrr.
- Tha am faidhleadh bliadhnail gu tur saor an-asgaidh– ’s e sgam a th’ ann an buidheann pàighte sam bith a tha a’ tabhann faidhleadh às do leth.
- Airson ceistean, cuir fòn chunLoidhne-fòn Cusbainn: 12360.
- Tha an dà aithisg èigneachail agus neo-eisimeileach– ma tha uidheam lughdachadh dleasdanasan fo stiùireadh aig a’ ghnìomhachas agad,feumaidh tu an dà fhaidhle a chrìochnachadh
Dùinidh am portal faidhleachaidh aig 24:00 air 30 Ògmhios – cha tèid ùine gràis a thoirt seachad.
Thathar ag iarraidh air oifigearan gèillidh ionmhais is chustaimdearbhaich na h-amannan sgrùdaidh uidheamachd agad sa bhadagus crìoch a chur air an dà chuidAithisg Bhliadhnail Creideas Cusbainn Co-dhlùthaichteagus anAithisg Bhliadhnail Shònraichte air Lùghdachadh Dleastanais– dìon an ìre creideis chustam agad agus seachain briseadh obrachaidh!
Àm puist: 29 Ògmhios 2026